Ciao Alice,Norma, Marco e Tom, come va?

[COSMIC GIRL]

ciao a tutti!!!io sono di Belgrado,Serbia e ho studiato italiano per un p'o,ma penso che ho dimenticato molto,perche sono studente e con i tutti gli  essami non ho tanto tempo a impararlo;( e adesso e summer break;) e ho piu tempo e spero che praticiamo e miglioramo tutto;)...scusi per i errori!!! saluti a tutti!!

[marcom]

Ciao,
saluti anche a te! Io sono Marco, l'amministratore del forum. Posta pure nel forum ogni volta che vorrai fare pratica di scrittura in italiano.
Raccontaci un po' di te. Cosa studi?
A presto.
M.

[COSMIC GIRL]

Ciaooo Marco!grazie per calda accoglienza!!!Mi chiamo Ivana,ho 23 anni,e vengo di Belgrado..hai visitato Serbia forse?! sono studente di lingua inglese e letteratura,qualche essami piu e spero che  tra poco laurearo;)))!(! ho studiato italiano e francese,e so poco di spagnolo,e qualche volte insero parole di spagnolo in  frase italiano,mixing;))) e voglio imparare italiano perche e bellissima lingua, e non ho specifico causa di studiarlo,ma semplicemente mi piace!!!!penso che ho problemi con i preposizioni perche la mia madrelingua usa alcuni preposizioni con frase differente(in casi differnti) e anche ordine di parole e differente,e e difficile accostumarsi di tutto questo!!!e tu,che fai?vieni di Sorrento?!!e scusi per i errori,penso che il mio texto sembra ridicolo;)!!!saluti!!

[mariaje]

Ciao Ivana,

Sono Maria e sono spagnola, benvenuta nel forum. Questi ultimi giorni non sono molto presente perché sto preparando l'esame di italiano, il Celi 3.

A presto.

[marcom]

Ciao Ivana,
ti correggo il testo, come mi hai chiesto. Per le preposizioni, puoi fare gli esercizi che trovi nella stanza "esercizi d'italiano". Io te li correggerò.

Io ho 34 anni e vivo a Salerno.
A presto.

Ciaooo Marco! grazie per LA calda accoglienza!!! Mi chiamo Ivana, ho 23 anni, e SONO di Belgrado.. hai visitato LA Serbia forse?! sono studente di lingua inglese e letteratura, qualche ALTRO ESAME e spero DI LAUREARMI tra poco;)))!! ho studiato italiano e francese e so poco di spagnolo e qualche VOLTA INSERISCO parole di spagnolo in UNA frase italianA, mixing;))) e voglio imparare L'italiano perche è UNA bellissima lingua, e non ho specificI MOTIVI PER studiarlo, ma semplicemente mi piace!!!! penso DI AVERE problemi con LE preposizioni perchè la mia madrelingua usa alcunE preposizioni con frasI differentI (in casi differnti) e anche UN ordine di parole differente, è difficile ABITUARSI A tutto questo!!! e tu,che fai? SEI di Sorrento?!! scusA per GLI errori, penso che il mio teSto sembra ridicolo;) !!! saluti!!

[COSMIC GIRL]

ciao a tutti!!!
ooops,ho fatto quasi cento errori;((((((((((( catastrofe,e ovvio che devo studiare molto,molto...grazie per il tuo aiuto!!!;))ho una domanda-quando si usa scusI e quando scusA?ho ascoltato genti usando queste due forme,ma non so  la differenza...e forse sai se il vostro istituto organizza corsi in autunno o inverno per stranieri?!volevo andare in Italia in quseto estate,ma ho visitato Amsterdam,Vien e Praha e ho spesso molto soldi e adesso non posso venire,ma spero che avete qualcosa nel programma d'inverno o autunno....saluti e mille grazie!!!!!

[marcom]

Ivana,
"scusi" si usa in maniera formale, con persone che non si conoscono. "Scusa" con persone che si conoscono o della stessa età (tra giovani).

Certamente organizziamo corsi di italiano anche d'inverno.

Vedi qui il nostro calendario
http://www.italianlanguagecenter.it/calendar_italian.html

le tariffe
http://www.italianlanguagecenter.it/fees.html

e i tipi di corsi
http://www.italianlanguagecenter.it/courses_italian.html

A presto.
M.