Avatar

Avatar, un film che sta facendo parlare. Non solo perchè ha già superato in termini di incassi Titanic il colossal capolavoro dello stesso regista Cameron. Ma soprattutto perché Avatar è più che un film, è un'esperienza cinematografica che coinvolge tutti i sensi, soprattutto se gustata attraverso il 3d, poichè lo spettatore si immerge completamente nella visione, nella spettacolare Pandora, una realtà mozzafiato che spalanca gli occhi sul nostro mondo. Avatar non è semplicemente un film di intrattenimento, bensì induce alla riflessione su temi scottanti della nostra realtà: l'incessante politica imperialista e colonizzatrice della nostra civiltà, la necessità di salvaguardare la natura per conservare l'equilibrio della vita, la dualità mente/corpo e sogno/realtà. E soprattutto la splendida dichiarazione d'amore che si scambiano i Na'vi «Io ti vedo»: come per dire “credo a ciò che i sensi mi manifestano”. Nell’antica etimologia greca del verbo “orào”, c’è già la differenza tra ‘guardare’ e ‘vedere’. Dante ‘vede’ Beatrice mentre stava guardando il gruppetto di ragazze con cui ella passeggiava. La vede e la sente. E il suo ‘sentire’ non è ‘ascoltare’ ma ‘essere toccato’. Vuol dire ‘portarmelo addosso’. Perciò Neruda scrive: “Qui io ti amo e invano l'orizzonte ti occulta”. Perchè ciò che io sento non è più legato a ciò che io vedo.

Avatar, a movie which is on the mouth of everyone. Not just because it has already earned much more than Titanic, the masterpiece by the same director James Cameron. Mainly because Avatar is not simply a movie, it is a film experience which involves all the senses, especially if it is enjoyed on 3D, as the spectator plunges into the vision, in the outstanding Pandora, a breathtaking reality opening your eyes wide on our reality. Avatar is not simply an entertainment movie, but rather leds you to reflect hot topics of our society: the unstopping imperialist and colonizer policy of our times, the need to preserve the nature to keep the balance of the life, the duality mind/body and dream/reality. And, above all, the superb love declaration which the Na’vi exchange: “I can feel you”: as to say “I believe to what the senses are showing me”. In the ancient Greek verb “orào”, there is already the difference between ‘to look at’ and ‘to see’. Dante ‘feels’ Beatrice while he was looking at the group of ladies who she was walking with. He sees her and he feels her. And his feeling is not to hear but ‘to be touched’. It means ‘bring it on’. This is why Neruda says: “ Here I love you and the horizons hide you in vain”. As what I feel is not linked to what I see.